In Justin Simien’s Bad Hair, his second film since his breakout debut Dear White People, the director gets hung up on re-imagining his favorite horror films…